The first option is modify all the shortcuts in the Edge animation and fix the links so that it will work. If you need to modify the animation at a later date in Edge, you will have to repeat this process again which is not a good use of your time.
An easier solution is to copy the Edge animation to your Joomla site (such as in the images folder) and use Joomlaâ€™s Wrapper module to display it. If you need to incorporate the animation in a module, embed it with an iframe:
<iframe width=â€550â€ height=â€400â€ frameborder=â€0â€ src=â€http://www.domain.com/images/animation/â€>
where animation is the folder containing your Edge Animation files.